DE VERNIETIGING
Mortal Kombat gaat niet om de dood maar...
om het levensbehoud.
Liu Kang en andere aardekrijgers
versloegen de tovenaar van Outworld.
Volgens de regels van Mortal Kombat,
is de aarde weer een generatie gered.
Liu Kang en z'n vrienden keren terug
voor een korte periode van vrede.
Want iemand uit Outworld
heeft heel andere plannen.
Shao-Kahn, keizer van Outworld.
De aarde werd geschapen in zes dagen !
In zes dagen zal zij ook vernietigd worden !
En op de zevende dag,
zal de mens rusten
in vrede !
Foute boel.
Hij heeft de poorten geopend.
Ik dacht dat wij
ze gesloten hadden !
Wat dicht is kan ook open. - Hoe bedoelt u ?
Moeder !
Je leeft !
Maar helaas... ga je sterven.
Zolang ik de macht heb, blijft deze wereld van ons.
Zolang de poorten open blijven,
wordt jou wereld de mijne !
Je zult nooit winnen.
Het is afgelopen !
Verschuil je achter een mens ?
Waarom niet, Lord Rayden ?
Dat doe jij al je hele zielige leven !
Nee, Johnny !
Geef je over of ik dood hem.
Dan dood ik je generaals.
De aarde zwicht niet voor tirannen.
Je hebt nog nooit een van je dierbare mensjes laten sterven.
Neem mij maar.
Kruip voor me in 't stof.
Stommeling !
Over zes dagen,
zullen jullie allemaal voor me buigen !
De strijd is begonnen !
We moeten Kahn pakken !
Dat kan hier niet.
Vernietig ze !
Kom mee.
Achteruit !
Kahn heeft de poorten geopend.
Jullie planeet en Outworld versmelten tot 'n rijk.
Een hel op aarde.
M'n moeder is wederopgestaan.
Hoe is het mogelijk ?
Ik denk dat je moeder, Sindel, de sleutelfiguur is.
Wij hadden gewonnen !
We zouden een generatie veilig zijn.
Kahn ging tegen de regels in.
Hij wekte Sindel tot leven om de poorten open te houden.
Verzoen je met je moeder,
dan is de betovering verbroken.
Dan vindt haar ziel vrede,
en sluiten de poorten.
Hoe hebben de oude Goden zoiets toegestaan ?
Kahn moet gestopt worden,
of jullie wereld gaat er aan.
We hebben maar zes dagen.
Ik kan Kahn verslaan. Net als de tovenaar.
Je versloeg 'n grote tovenaar om de toernooi te winnen.
maar Khan is te sterk voor je.
Ik vind dat ik Kahn mag doden.
Ophouden !
Jullie zijn niet klaar.
Zijn vernietigingslegers openen de jacht op jullie.
Dit is voor jullie bestwil.
In Outworld sta ik machteloos.
Dus bij een samensmelting raak ik al mijn macht kwijt.
Jullie moeten sterker worden.
Samen vormen wij de enige hoop.
Samen...
konden we niet eens Johnny redden.
Wat zijn deze ?
Met de velosfeer kan je razendsnel overal naartoe reizen.
De inwendige wind drijft je aan.
En je voelt niet eens dat je beweegt.
Je moet ons helpen, Sonya.
Samen met Jax.
Nee. Ik ben bereid te sterven,
maar ik sleep niemand mee.
Alleen ben je kwetsbaar,
maar als team kan je meer doen.
En wij ?
Jullie gaan naar de Hopi Mesa.
Jullie waren goed maar nu hebben jullie hulp nodig.
Ga de donkere nacht in,
op zoek naar raad van Nightwolf.
Hij zal jullie zeker vinden.
Ik ga met de Oude Goden praten.
Ik wil weten wat Kahn heeft gedaan.
Klaar ? - Ja.
Daar gaan we !
Ze zijn sneller dan ik dacht.
Ik ben benieuwd.
Ongelooflijk !
We gebruiken de aardkernenergie.
Waar zijn we ?
De wissel ! Naar rechts hangen.
Hou me vast.
Vader, de samensmelting is begonnen. De aarde ligt onder vuur.
En het is heerlijk.
Heb je Rayden laten smeken voordat je hem vernietigde ?
Rayden is niet van belang.
Heb je hem laten leven ?
Ik kon hem niet stoppen.
Ik duld geen smoesjes.
Ik heb de regels geschonden om de poorten te openen.
Als de Oude Goden erachter komen, zullen ze ons zwaar straffen.
Dat begrijp ik niet.
Waarom bent u bang voor de Oude Goden ?
Als we de aarde veroverd hebben, hebben we alle macht.
Zolang de zesde dag niet voorbij is...
mogen we geen risico nemen met Rayden.
Onderschat nooit de kracht van de menselijke geest.
Liu... als mij iets overkomt,
dan moet jij... - Kitana !
Ik ben alles kwijt.
Ik wil jou ook niet verliezen.
De raket.
Jullie moeten gaan. Straks komen er nog meer.
Ik had jou toch gedood ?
Dat was mijn oudere broer.
Waarom heb je ons geholpen ?
Volgens de legende, kan alleen de prinses
Kahn tegenhouden.
Je hebt ons gevolgd.
Waarom ?
Kahn heeft Smoke geprogrammeerd om op jullie te jagen...
zodat je koningin Sindel niet kunt ontmoeten.
Hoe vinden we Nightwolf ?
Kahn is ook je vijand, Sub-Zero.
Als je hem wilt tegenhouden, moet je ons helpen.
Ik hoop dat jullie slagen.
Kom hier !
Pak m'n hand.
Sukkels.
Ik moet Kitana vinden.
Dat wil Kahn juist. Doe het niet.
Zonder Kitana zijn we verloren.
Je zag net dat jullie niet sterk genoeg zijn.
Neem gewoon dezelfde weg terug.
En sla af waar ik zei.
Ik red me wel.
Is het overal zo ?
Elk uur neemt de samensmelting meer vorm aan.
Langzaam wordt de aarde verwoest.
Ik zie je in de tempel van de Oude Goden.
Jax !
Ik moest jou toch redden ?
Ik kon niet wachten.
Wat heb je nu weer gedaan ?
Cybernetische spierversterkers.
Het verviervoudigt je spierkracht.
Je hebt echt geen zelfvertrouwen.
De sloten worden vast op afstand bediend.
Wat doe je hier eigenlijk ?
We gingen uit elkaar.
Het vernietigingsleger komt zo.
Vernietigingsleger ? Hoezo ?
Ze willen me vermoorden. En jou ook.
- Ik ken ze niet eens !
En waar heb je gezeten ?
Verdomme. Ik krijg je niet los.
Achteruit. Eens zien hoe sterk ik nu ben.
Dat bedoel ik nou.
Was ik maar zo op school.
Zat je nog maar op school.
Meen je dat echt ?
Kom, Jax.
Wat is dat nou ?
De dood
is de enige uitweg. Majoor Briggs,
Sonya Blade.
Shao-Kahn zal tevreden zijn.
Shao wie ?
Ik pak die grote.
Kunnen we erover praten ?
Nee dus.
Sonya, pas op.
Speel hier maar mee.
Kom maar op.
Wat moet je nou, hé ?
Hier, cybernetische spierversterkers.
Heel leuk. Maar die muur is overdreven.
Ik vind het wel leuk.
Pas op.
Verdomme. Je hebt hem geroosterd.
Kijk dat eens.
Denk jij wat ik denk ?
Ik had nieuwe benen moeten nemen.
Mijn troepen hebben al duizenden zielen te pakken.
En die van mij miljoenen.
Jij hoort eigenlijk thuis in een dierentuin.
Als ik
jou niet meer hoef te zien, graag, Sheeva.
Stilte.
Rapport.
Twee van hun beste krijgers zijn dood.
Habal en Striker.
Vertel, heb je ze laten smeken voordat je ze vernietigde ?
Maar meester...
ik dacht... - Ik duld geen smoesjes.
Rain...
Dit mag nooit meer gebeuren.
Het zal nooit meer gebeuren.
Het zal inderdaad nooit meer gebeuren.
Ik heb een nieuwe generaal nodig.
Sneuvel in de strijd of door mij. Kies maar.
Menspaarden zijn goede jagers.
Benoem mij generaal,
ik zal op alle zielen jagen en ze doden.
Motaro is onbetrouwbaar.
Aan mij heb je wat.
Ik was de lijfwacht van Sindel.
Uw wens is mijn bevel.
Al die energie die zij verspillen...
gebruik ik om zielen voor u te vangen.
Nee.
Jullie zijn te heetgebakerd voor dit werk.
Jij !
U wordt mijn nieuwe generaal, koningin Sindel.
Tenzij iemand een andere mening heeft.
Cool, hé ?
Dat is mijn dierlijkheid.
Wie ben jij ?
Dat zou je wel willen weten.
Dus jij bent Raydens wonderkind.
Ik heb ze wel beter gezien.
Wees niet boos. Ik heb ze ook slechter gezien.
Als jij Nightwolf bent, dan weet je wat ik kan.
Niet zo arrogant.
Een toernooi heeft regels, nu mag alles.
Ik had hier niet moeten komen.
Als je voorbereid was,
was Kitana dan gevangen genomen ?
Help je mij haar te bevrijden ?
Misschien.
Kitana is belangrijk,
maar om Kahn te verslaan, moet je 3 proeven afleggen.
De eerste betreft moed.
Ik heb geen tijd voor spelletjes.
Om je moed te testen,
moet je eerst in een droomtoestand verkeren.
En hoe doe ik dat ?
Je hebt de langzame,
en de snelle manier.
Het moet zo snel mogelijk.
Ik wist het zeker.
Droom lekker, Liu Kang.
Ik geloofde in je, Liu Kang. Maar je stelde me teleur.
Kitana !
Jij bent niet de ware krijger.
Ik heb iedereen teleurgesteld.
Ik heb de ziel van je broer.
Vecht met je hart, Liu.
Het vuur dat in je brandt...
het vertrouwen in jezelf,
kan nooit verslagen worden...
Het vuur dat in je brandt, is schuld.
Jij bent Kitana kwijtgeraakt.
Je bent geen leider.
Zoek de kracht in jezelf.
Voel je dierlijkheid.
Jij...
Jij gaat falen !
Ik ben Jade.
Ik heb overal naar je gezocht.
Van alle gruwelen van het kwaad,
is alleen sterven,
mijn grootste angst.
Maar met jou,
ben ik niet bang.
Dit is te mooi om waar te zijn.
Dat ben jij ook.
Nee !
Mijn hart...
behoort een ander toe.
Ik kan niet. Ik heb niet veel tijd meer.
Is dit weer een droom ?
Hoe wil je Shao-Kahn verslaan als ik al te sterk voor je ben ?
Eerst verraad je me en nu lach je ?
Je bent nog trouwer dan ze zeggen.
Je hebt de proef doorstaan.
Een proef ?
Was dit een proef van Nightwolf ?
We hadden elkaar kunnen doden !
Maar we leven nog.
Ik breng je naar de tempel.
Ik kan niet.
Dit was pas de tweede proef.
Ik ben nog niet klaar.
Niet klaar om Kitana te redden ?
Want zij is de sleutel.
Ik kan je naar haar toe brengen.
Leeft ze nog ?
Nog wel. Maar ik weet niet hoe lang nog.
We moeten gaan.
Ik wil al je verraad vergeven.
Kitana,
aanvaard dit offer,
want ik wil je niet doden.
Je stelt mijn geduld op de proef.
Je hebt mijn familie vermoord.
Mijn moeder pleegde zelfmoord.
Ik zal altijd je vijand blijven.
Dus dood me nu maar, als je dat durft.
Dwaas kind.
Met een kronkelende worm
vang je grotere vissen dan met een dode.
Geen bomen, geen dieren, verdomme.
Wat is hier gebeurd ?
De natuur sterft.
De fusie is bijna compleet.
Al dat geklets over samensmelting zegt me geen moer.
Ik kan het niet uitleggen.
We hebben nog maar een paar dagen. Gebruik je fantasie.
Mijn fantasie ?
Als je zo blijft praten, smeer ik 'm.
Eerst haal je me daar weg,
daarna reizen we door de aarde met die moordenaars.
Mag ik weten waarom ?
Johnny ging dood zonder het te weten.
Wat is er met je ? En wie is Johnny ?
Ik ben je partner. Mij vertrouw je toch wel ?
Ik vertrouw alleen mezelf.
Alleen jezelf ?
Ik was er altijd voor je.
Voor jou loop ik nu ergens in niemandsland.
Ik moet naar de wc,
zonder wc-papier en met metalenhanden...
Kitana ?
Zou je het leuk vinden...
Toch nog ergens goed voor.
Dank je, Jax.
Ik sta bij je in het krijt.
Ik zou liever stoppen...
maar de modder staat jou wel.
Jax !
Echt waar.
Ik ga een rivier zoeken.
Wegwezen.
Ze hebben geen parachutes.
Ik kom naar het Eeuwige Paleis
omdat uw heilige regels geschonden zijn.
Kahn heeft de aarde aangevallen.
Lord Rayden, zoals altijd
mag u drie vragen stellen.
Mijn eerste vraag:
Waarom werd dit getolereerd ?
De toekomst van de mens is niet aan ons.
Iedereen heeft zijn lot in eigen handen.
Dus u laat de aarde vernietigen ?
Alleen Kitana kan de poorten voor Kahn sluiten.
Als ik haar verenig met Sindel...
blijven de poorten dan dicht tot de volgende toernooi ?
Pas als Shao-Kahn dood is,
is de toekomst veilig.
Maar vind je echt dat de mensheid gered moet worden ?
Meer dan wat dan ook.
Ben je bereid daarvoor je onsterfelijkheid op te geven ?
Geen straatnamen, geen borden... Waar is die tempel ?
Loop nou maar door.
Sonya !
Ken je die gozer ?
Is dat Jax ?
Ja. En wie is zij ?
Jade.
Sonya Blade.
Majoor Jackson Briggs,
je hebt een paar mooie benen.
Om te schoppen.
Waar is Kitana ?
Ze is ontvoerd door Scorpion.
En toen heb je haar maar opgepikt ?
Ze heeft me geholpen.
En dankzij jou zijn Kahns mannen ook hier.
Mag ik iets zeggen ?
Zullen we ophouden met kibbelen en proberen te overleven ?
Hier is hij ook niet.
Moeten we op hem wachten ?
Zonder Rayden wordt het hopeloos.
Altijd blijven hopen.
Zeker in het begin.
Rayden ?
Een nieuwe look.
Vecht zij zo goed als ze eruitziet ?
Beter.
Mooi, want ik wil een team,
geen ruziemakers.
We zijn net door een hel gegaan.
Het wordt nog veel erger.
Waar is Kitana ?
Ontvoerd door Kahn. Mijn schuld.
Dat doet er niet toe.
We doen dit samen.
We moeten elkaar steunen,
net als een gezin.
Wat is er met je armen ?
Gaan we nu al lullig doen ?
Het was niet rot bedoeld.
Die armen zijn niet je kracht,
maar je zwakte. - Bedankt voor de tip.
Maar dit is wel het beste op dit gebied.
Het gaat om vertrouwen in jezelf.
En dat geldt voor iedereen.
Ik ga een poort openen.
Kom mee.
Mijn krachten vloeien weg.
Denkt hij soms dat hij Mozes is ?
Verwoest alles.
Alles.
Als je zover bent, Rayden.
Kom.
Dat was leuk.
Ze hebben gehapt.
Ze lopen in de val.
Ga door met het plan.
Ik zie je in Outworld.
Wat vreemd !
M'n huid gloeit maar ik heb het ijskoud.
Ik wen er ook nooit aan.
Mijn god, zie ik het goed ?
De rijken versmelten.
Tenzij de poorten gesloten worden.
We hebben weinig tijd.
Die mensen... - Tussen twee rijken in.
Wat een nachtmerrie.
We moeten wat doen.
We moeten Kitana redden.
Ze is in het fort van Kahn.
Wacht even.
Bedoel je die agressieveling ?
Moeten we naar zijn huis ?
Echt niet.
Ik ga geen zelfmoord plegen.
Rayden !
Jax heeft gelijk. Dit is precies wat Kahn wil.
Nee.
Er is een geheime doorgang.
Zo ben ik ook ontsnapt.
Het vernietigen van de tempel kan nadelig zijn voor ons plan.
We moeten ze laten zien dat Outworld hun enige hoop is.
En jij denkt dat Sindel Rayden en zijn mensen aankan ?
Ik beloof u, vader...
Dat al onze plannen zullen slagen.
U zult trots op me zijn.
Denk er aan:
Als je faalt, neem ik je je ziel af.
Ik zal onze vernietigingslegers toespreken...
en ze voorbereiden
op de overwinning.
Straks is de samensmelting compleet
en zullen al je vrienden dood zijn.
Dit is Edenia geweest.
De koninklijke tempel.
Kitana heeft me erover verteld.
Wat een chagrijnig type.
Ze hebben ons gevolgd.
Wellicht, maar misschien komt dit wel goed uit.
We hebben Sindel absoluut nodig.
Ik pak haar wel. - Ik ga Kitana redden.
Eindelijk zat het mee. We hebben gewonnen.
Wie heeft Sindel gedood ?
Nadat ze jullie heeft aangevallen, viel ik haar van achteren aan.
Misschien is ze ons toch van nut.
Jullie zullen getuigen zijn van de laatste dag van de mensheid.
De twee rijken
zullen weldra een rijk zijn.
Rayden en zijn stervelingen zijn in de val gelopen
en konden ons niet stoppen. Dus ga nu.
Werp Rayden en zijn stervelingen aan mijn voeten
zodat ze met hun laatste adem,
de geboorte aanschouwen
van het machtigste leger ten allen tijden.
Liu...
Het is een val. Vlucht.
Boven je.
Genoeg geflikflooid.
Alleen jouw liefde kan haar lichaam en ziel herenigen.
Kitana, jouw liefde kan Kahns macht over je moeder breken
en de poorten sluiten.
Kitana...
Ik heb gebeden dat de dag zal komen
dat onze liefde ons weer herenigt.
Liefde ?
Ik heb nooit van je gehouden.
Waarom zou ik van zo'n stakker als jij houden ?
Ik wist dat het niet waar kon zijn.
Dit mag niet.
Maar het gebeurt toch. En jij...
jij staat machteloos.
Dondergod.
Het is voorbij, stommelingen. Jullie zijn erin gelopen.
De legende was een leugen.
Kahns poorten blijven open.
De samensmelting is vrijwel compleet.
Hoe kon je ons dit aandoen ?
Het was zo simpel.
Hiervoor zul je sterven, Jade.
Het is afgelopen. - Wij vertrouwden je.
Maar we konden niet winnen.
Ik snap het niet.
De Oude Goden gaven je raad.
Ze hebben zeker gelogen.
Schei toch uit met die goden en die stervelingen.
We kunnen alleen de mens vertrouwen.
Verder niemand, ook Rayden niet.
Snap je 't dan niet ?
Hij is nu ook een sterveling.
Hij heeft zijn macht opgegeven.
Het is nog erger.
Hoe houden we Kahn nu tegen ?
Het gaat niet alleen om Kahn.
Als Sindel niet de sleutel is, dan komt het uit hogere hand.
Wacht eens even.
Ik heb die tatoeage eerder gezien.
Op een robot en een vrouw.
Ze wilden me vermoorden.
Ze werkten voor Kahn.
Dit is een familiewapen
Dat alleen mijn bloedverwanten dragen.
Een permanente pas,
waarmee je veilig door de poorten kunt gaan.
Zag je die tatoeages
wegvliegen na de dood ?
Als een vleermuis uit de hel.
Tijdelijke passen. Geen bloedverwanten.
Hoe is het mogelijk dat Kahn dezelfde familiewapen heeft ?
Mijn vader is een Oude God.
Alleen hij mag ze uitdelen.
Is uw vader een Oude God ?
Dat u zoiets vergeet te vertellen.
Als uw vader een Oude God is,
wat is Kahn dan ?
Shao-Kahn is mijn broer.
't Is m'n schuld niet.
Ik heb gedaan wat u zei.
Je zou ze in de val lokken.
Maar ze ontsnapten, dus heb je gefaald.
We konden ze niet tegenhouden.
Ze spreekt de waarheid.
Anders waren we gesneuveld.
Jij ?
Jij bent al dood.
En jij...
binnenkort ook.
Leg een kordon aan om mijn tempel.
Rayden zal nog een keer aanvallen.
We hoeven hem toch niet te vrezen ?
Maar mij wel.
Want als je faalt,
voer ik je rottende lichaam aan de wormen.
Jouw heilige lichaam tussen de wormen, klinkt nogal magertjes.
Jouw mislukking wordt mijn grote kans.
Je hebt echt een gestoorde familie.
Mijn vader heeft ooit bepaald,
dat de troonopvolger sterk genoeg moest zijn
om zijn eigen broer te doden.
Ik versloeg mijn broer,
maar ik kon hem niet doden.
Maar een ding staat vast:
Kahn moet sterven.
Deze keer doodt u hem wel.
Ik kon het toen niet.
En nu ook niet.
En wat doen we nu ?
Jullie gaan je best doen.
Meer verwacht ik niet. Ik zal voor jullie bidden.
Luister goed:
Liu is onze enige hoop.
Ik wil Kahn verslaan.
Maar ben ik er klaar voor ?
Je moet in jezelf geloven.
Wij geloven ook in je.
Mijn thuis.
De tempel van de Orde van het Licht.
Jouw familie.
We hebben niet veel tijd meer.
De tijd die we nog hebben, moeten we goed benutten.
Willen we echt hier sterven ?
Als we sterven gebeurt dat in de strijd.
Met z'n allen.
Bereid je voor op de laatste slag.
Fijn dat je er bent, zoon.
Binnen een uur zullen de rijken versmolten zijn.
Vader, alleen u kan hier een eind aan maken.
Hou ermee op !
Ik wil niet dat je je zwak opstelt.
Het leven is me alles waard.
Ik geef je nog een kans om partij voor mij te kiezen
en samen met je familie te regeren.
Dat is mijn familie.
Dan sterf je met dat stumperige menselijke ras. Maak hem af.
Je had me moeten doden
toen je de kans had,
broer.
Mijn broer is al lang dood.
Zijn hart dan.
Rayden !
Ik win,
broer.
Liu...
U mag niet sterven.
Ik sterf met trots.
Een sterveling.
Net als jullie.
Dit is het begin van het einde.
Toon ze de weg naar de vergetelheid.
Ik neem Mr. Ed.
En ik mijn moeder.
Ik wil de restjes wel.
Ik ram dat ding in je strot.
Dit wordt te gek.
Is dat alles ?
Behandel je zo je moeder ?
Mijn moeder is dood.
En haar dochter straks ook.
Dan blijven jij en ik over, Kahn.
Zielig en zwak.
Rayden heeft je gevormd naar zijn evenbeeld.
Zonder je wapens ben je geen partij voor Motaro.
Jax !
Help !
Meer heb ik niet nodig.
Help !
Blijf af !
Maak af, Sonya.
Gaat het ?
Prima. Je hebt weer zelfvertrouwen, hé ?
Je riep me om hulp, hé ?
Wat je ook bent,
je zult zien hoe Kahn zal sterven en mijn moeder rust zal vinden.
Accepteer het, Liu Kang. Je gaat falen.
Nu heb ik echt alles gezien.
Indrukwekkend. Je bent dus voorbereid.
Maar niet goed genoeg.
Jouw bloed stroomt.
Net als dat van een sterveling.
Vader !
Hoe is dit mogelijk ?
Je wist dat je niet zomaar de regels kon schenden.
Maar dit had ik niet verwacht.
Moet ik dan alles doen ?
Het lot van het heelal
zal beslecht worden zoals het hoort.
In Mortal Kombat.
Niets kan jouw lot veranderen, of dat van mij.
Ik wel, en dat doe ik ook.
Kitana !
Dat was de langste week van m'n leven.
Jax, het had erger gekund. Het had de laatste kunnen zijn.
Dat is zo.
Wat is dat ?
Was ik dood ?
Jij neemt je vaders plaats in...
in het Eeuwige Paleis.
Je bent nu een van ons.
Ik zal dit moment nooit vergeten.
Ik ben trots op jullie.
Ik hou jullie in de gaten.
Dus geen slechte dingen doen.
Zorg dat je voor elkaar klaarstaat.
Jullie zijn nu familie.